Just an avid reader. Mostly SF/Fantasy, some hobbies, paranormal, urban fantasy and lighter, fluffier things.
Over in the "official" group, http://booklikes.com/thread/9/feature-requests?p=34#thread-post-29846 I just added a tiny suggestion after posting reinforcing that a book/shelf export/backup is something I feel is high priority:
"I'd like to suggest a tweak to the wording on reading progress updates to get rid of the word "update" -- if it said "Reading Progress: I've read x percent" instead of "Reading Progress Update: I've read x percent" the blog heading would be a one-line title instead of a a 2-line title leaving more room for the post text to display.
It's pretty apparent it's an update on your reading progress without the actual word update. Actually, not so sure you need "I read" either.
Not a priority of course -- certainly not over over shelf/book/review backup/export, bugs, performance issues, librarian needs, handling reblogs ... but possibly a very simple change.
Yes, when I remember I can manually delete 'update' but I forget frequently. "